Lester Lee – Chinese/English translator and freelance writer

This blog will host articles and other works authored by me in various fields – poetry, philosophy, science, history, politics, current affairs, music – and anything else which seizes my attention and imagination!

About

Hello! Welcome to my blog.

I’m Lester Lee, a free-lance writer and enthusiastic collector and devourer of books. By profession I’m a Chinese/English (two-way) translation specialist adept at translating documents of a General, Literary, Commercial, Legal, Scientific or Technological nature.

If you seek a highly qualified Chinese/English translator then please don’t hesitate to contact me via e-mail: lestlee@yahoo.com (use a sensible subject line so it doesn’t look like spam)

Alternatively, I can be reached by fax: +61-8-93108969 or +61-8-93109025

I got my Bachelor of Arts from London University, and cut my teeth as a professional translator for the Hong Kong (British) Government. Some years ago, I moved to the lovely city of Perth, Western Australia, and now serve clients in Australia and around the world, who range from private individuals to large corporations.

My achievements as a translator were recognized in 1995/1996, when I received the TRANSLATOR OF THE YEAR AWARD (bestowed by WAITI, NAATI, AUSIT). I have attained the highest level of professional accreditation by examination available to any Australian-based translator [NAATI-accredited Advanced Professional Level (L. 4)]

This blog will host articles and other works authored by me in various fields – poetry, philosophy, science, history, politics, current affairs, music – and anything else which seizes my attention and imagination!

Add to Technorati Favorites
Personal Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Visit the CREATIVE WRITING BLOG

2 Comments »

  1. Hi Lester,

    If I have a document to translate E to C, approx. 6000 words, how much you charge and how to settle payment to you.

    Thanks!

    Eddie

    Comment by Eddie | March 31, 2012 | Reply

    • Dear Eddie,   Thanks for your enquiry.  I need to see your document first before giving a firm quote. 

      Payment can be made by cheque or cash.   Sincerely, Lester (1.4.12)  

      E-mail: lestlee@yahoo.com Phone: +61-8-93108601 Fax: +61-8-93108969

      Comment by lesterlee1 | April 1, 2012 | Reply


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: